revue de l'institut d'économie publique

Économie publique / Public economics

Numéro 14

Panorama

Article PDF
Version imprimable   Signaler cette page   Précédent Suivant
Dominique Polton et Lise Rochaix

Partage optimal entre assurance maladie privée et publique    :  la situation française au regard d’expériences étrangères

The optimal mix between public and private insurance   :  the French experience in the light of a number of international experiences

Résumé

En France, l’assurance maladie complémentaire couvre désormais plus de neuf personnes sur dix et a vocation à s’étendre encore. Cette généralisation progressive ainsi que les initiatives de gestion du risque prises par certains des opérateurs ont progressivement conduit à questionner sa place par rapport à celle de l’assurance obligatoire et, de manière plus générale, son rôle dans le système de santé. Cette question se pose dans la plupart des pays industrialisés, malgré des configurations, au départ très variables. Elle rejoint celle, plus générale, des rôles respectifs du marché et de l’État, qui, dans les secteurs tels que l’éducation ou la santé, ont fait et continuent de faire l’objet d’un débat nourri.

Abstract

In France, private complementary health insurance covers nine out of ten individuals and the intention is to exend it further. This progressive generalisation coupled with the recent initiatives taken by private insurers to better manage health risks has led to a questioning of the relationship between such private schemes and the public compulsory health insurance fund, and more generally, of the role of such schemes in the health care system. This questioning is common to most industrialised countries although under variable forms. It comes to defining the respective roles of the State and the market which, in certain sectors such as education and health, still remains highly contentious.

Texte intégral

Pour citer cet article

Dominique Polton et Lise Rochaix, « Partage optimal entre assurance maladie privée et publique    :  la situation française au regard d’expériences étrangères », Économie publique, 14-2004/1, Mis en ligne le 5 janvier 2006, référence du 27 novembre 2009, disponible sur : http://economiepublique.revues.org/document195.html.

Dominique  Polton

IRDES

Lise  Rochaix

IDEP-GREQAM et IRDES